FR
Accueil / Guides / Que faire à Te Anau

Choses à faire à Te Anau

Te Anau est une petite ville au bord du lac avec un immense jardin à l’arrière. Le parc national de Fiordland commence de l’autre côté de l’eau, Milford Sound se trouve à deux heures de route, et les grottes aux vers luisants sont accessibles en 30 minutes en bateau.

La ville de Te Anau sur la rive du lac Te Anau avec des montagnes en arrière-plan
Te Anau, en lisière du parc national de Fiordland. La ville est petite ; les paysages, eux, ne le sont pas.

Choix de réservation : la visite des grottes aux vers luisants, à partir de 73 $ US par personne. Vérifier les dates Détails de la visite

Te Anau est l’endroit où la plupart des voyageurs passent la nuit avant de se rendre à Milford Sound. La ville offre un front de lac, quelques restaurants, un cinéma et le départ en bateau pour les grottes aux vers luisants. C’est un lieu calme, et c’est bien là l’intérêt : c’est la base idéale pour explorer Milford, Doubtful Sound et trois des Great Walks.

Voici ce qui vaut le détour, ce qui est gratuit, les distances depuis chaque site, et un itinéraire sur deux jours. Les distances sont indiquées depuis le Fiordland RTO et les conseils routiers proviennent du DOC.

La réponse rapide

Les grottes aux vers luisants sont la meilleure excursion courte en ville ; réservez un départ en soirée. Consacrez une journée complète à Milford Sound, à 120 km et environ deux heures de route dans chaque sens. Ajoutez Doubtful Sound si vous avez un troisième jour. Gratuit : la promenade au bord du lac, le sanctuaire d’oiseaux avec ses takahē, et le sentier Kepler jusqu’à Brod Bay. Par temps de pluie, la grotte et le Fiordland Cinema ne craignent pas la pluie.

Le lac Te Anau et les montagnes Murchison depuis le front de lac de la ville
La vue depuis le front de lac. La grotte aux vers luisants se trouve sur la rive opposée.

Quelles sont les meilleures choses à voir et à faire à Te Anau ?

Les grottes aux vers luisants, une journée à Milford Sound, Doubtful Sound si vous avez le temps, et une randonnée sur le sentier Kepler. Puis le lac, en voilier ou en bateau à réaction.

  1. Les grottes aux vers luisants de Te Anau : 2 h 15, avec une traversée en bateau sur le lac, une chute d'eau souterraine et une grotte silencieuse. Détails de la visite.
  2. Milford Sound : le trajet en voiture et la croisière prennent une journée complète. L’excursion en petit groupe pour Milford et le circuit Fiordland Tours partent tous deux de Te Anau.
  3. Doubtful Sound : plus grand, plus sauvage, sans route d'accès. L’excursion d’une journée avec RealNZ depuis Te Anau dure 8 h 30.
  4. Le Kepler Track : un des Great Walks qui commence en bordure de la ville. Les randonneurs à la journée vont jusqu’à Brod Bay ou montent jusqu’à Luxmore Hut.
  5. Le lac : trois heures à bord du yacht historique Faith, ou deux heures rapides sur le bateau à réaction de la rivière Waiau.
  6. Le sanctuaire d’oiseaux : gratuit, en bord de lac, avec des takahē.

La meilleure excursion courte en ville : les grottes aux vers luisants, à 30 minutes de traversée du lac.

Vérifiez les dates pour la visite des grottes aux lucioles

Y a-t-il des choses à voir à Te Anau même ?

Oui, pour une journée : le front de lac, le sanctuaire d’oiseaux, le Fiordland Cinema et le début du sentier Kepler. Les grands sites se trouvent en dehors de la ville.

  • La promenade au bord du lac : plate, gratuite et d’environ une heure aller-retour (RealNZ).
  • Punanga Manu o Te Anau / Sanctuaire d’oiseaux de Te Anau : gratuit, ouvert en journée, en bord de lac à environ 20 minutes à pied du centre d’accueil du DOC. Les takahē en sont les stars (DOC). Le DOC a modifié son mode de gestion, vérifiez donc les visites et les horaires avant de vous y rendre.
  • Fiordland Cinema : Ata Whenua: Shadowland, un film de 35 minutes sur Fiordland, tourné principalement depuis un hélicoptère par Kim Hollows, est projeté plusieurs fois par jour au 7 The Lane (Fiordland RTO).
  • Le centre d'accueil du DOC : Te Rua-o-te-Moko / Centre d'accueil du parc national de Fiordland, pour des conseils sur les sentiers et la météo.
Le chemin du front de lac de Te Anau avec le lac et les montagnes à côté
Le chemin du front de lac longe toute la ville.

Peut-on se rendre en voiture aux grottes aux vers luisants de Te Anau ?

Non. Les grottes se trouvent sur la rive ouest du lac, inaccessible par la route. Vous devez vous rendre au RealNZ Visitor Centre, au 85 Lakefront Drive, et prendre le bateau.

Il n’y a ni route, ni sentier, ni accès à pied : la grotte est située dans les montagnes Murchison, une zone protégée pour les takahē, et le catamaran de RealNZ est le seul moyen de traverser. La traversée dure environ 30 minutes dans chaque sens. Garez-vous en ville et marchez jusqu’au centre d’accueil.

Conduire jusqu'à Te Anau est facile : 170 km depuis Queenstown, deux à 2,5 heures (Fiordland RTO). Les tarifs et horaires sont dans le guide des prix.

Visite guidée des grottes aux lucioles de Te Anau

Traversée en bateau du lac, visite guidée de la grotte, balade en petit bateau dans la grotte aux vers luisants. Départ : 85 Lakefront Drive.

★ 4.6 · 2 h 15 min · depuis $73

Découvrez la visite des grottes aux vers luisants Détails de la visite

À quelle distance se trouve Te Anau de Milford Sound ?

120 km sur la State Highway 94, environ deux heures sans arrêts. L'aller-retour Te Anau - Milford fait 240 km et prend environ huit heures avec les arrêts et une croisière.

La Milford Road est l'une des plus belles routes de Nouvelle-Zélande et l'une des plus exigeantes. Selon les conseils du DOC pour les conducteurs:

  • Aucune station-service et aucun magasin entre Te Anau et Milford. Faites le plein en ville.
  • Le tunnel Homer fait 1,2 km de long à 945 m d'altitude ; les feux de circulation en été peuvent vous faire attendre jusqu'à 20 minutes.
  • Des chaînes peuvent être nécessaires entre juin et novembre. Vous pouvez les louer à Te Anau.
  • Interdiction de s'arrêter dans la zone d'avalanche entre la jonction Hollyford Road et The Chasm.
  • Peu de couverture réseau en dehors de Te Anau.

Vérifiez l'état de la route auprès de NZTA avant de partir, et consultez l'article sur la Milford Road 2026-27 pour cette saison.

De Te Anau àDistanceDurée
Milford Sound120 kmEnviron 2 h (plus avec les arrêts)
Manapouri (bateaux pour Doubtful Sound)20 kmEnviron 20 min
Queenstown170 km2 à 2,5 h
Invercargill152 kmEnviron 2 h
Dunedin290 kmEnviron 4 h

Vous préférez éviter de conduire sur la Milford Road ? Un guide naturel prend le volant, avec des randonnées en chemin et deux heures sur le fiord.

Vérifiez les dates pour la journée à Milford Sound avec randonnées

Milford Sound ou Doubtful Sound depuis Te Anau ?

Milford pour la vue classique et une journée plus courte. Doubtful pour l'immensité, le silence et l'absence de circulation, si vous pouvez y consacrer 8,5 heures et un budget plus important.

Milford est accessible par la route, donc très fréquenté en été et spectaculaire sous la pluie, lorsque les cascades se déchaînent. Doubtful Sound n’a aucune route : vous traversez le lac Manapouri en bateau, prenez un car pour franchir le col Wilmot, puis effectuez une croisière de trois heures. RealNZ le décrit comme trois fois plus long que Milford, avec moins de visiteurs.

Sur GetYourGuide en octobre 2026, l'excursion en petit groupe à Milford commençait à US$155 et Doubtful Sound au départ de Te Anau à partir de US$215. Prévoyez un déjeuner pour Doubtful ; il n'est pas inclus. Aucune de ces excursions n'inclut les vers luisants ; réservez les grottes séparément.

Un bateau de croisière sur un fiord de Fiordland sous des falaises abruptes et des cascades
Milford ou Doubtful : ce sont tous deux des fjords, mais un seul a une route.
Excursion en autocar et croisière à Doubtful Sound au départ de Te Anau

Lac Manapouri, col Wilmot et trois heures sur le Doubtful Sound, le fjord sans route d'accès. Départ en autocar depuis Te Anau.

★ 4.7 · 8 h 30 · à partir de $215

Explorez l’excursion d’une journée au Doubtful Sound Détails de la visite

Que faire gratuitement à Te Anau ?

La promenade au bord du lac, le sanctuaire d’oiseaux et le Kepler Track jusqu’à Brod Bay : 5,6 km et environ 1 h 30 dans chaque sens depuis le parking.

Le parking du Kepler Track se trouve à quelques minutes en voiture de la rue principale. Depuis là-bas, le DOC indique 1 h 30 pour rejoindre Brod Bay, une plage sur le lac, puis 3 h 30 à 4 h 30 supplémentaires pour monter jusqu'à Luxmore Hut, au-dessus de la limite de la forêt (DOC). Les randonneurs en bonne condition peuvent faire Luxmore en une longue journée ; la plupart des gens font demi-tour à Brod Bay. Aucune réservation Great Walk n'est nécessaire pour une randonnée à la journée.

Le sanctuaire d'oiseaux et le chemin au bord du lac sont gratuits et plats. Il n'y a pas de site gratuit avec des vers luisants en ville que nous puissions vous indiquer ; consultez les sites gratuits avec des vers luisants pour les options les plus proches.

Que faire à Te Anau quand il pleut ?

Les grottes aux vers luisants, qui sont souterraines, et le Fiordland Cinema. Et le Milford Sound, où la pluie crée les cascades.

Fiordland est l'un des endroits les plus humides de Nouvelle-Zélande, bien que Te Anau reçoive bien moins de pluie que Milford Sound (Fiordland RTO). La visite des grottes a lieu par tous les temps : vous êtes à l'abri sur le bateau et sous terre dans la grotte, où la température est stable entre 8 et 12 °C. Le film au Fiordland Cinema est l'autre option en intérieur.

La pluie n’annule pas non plus une journée à Milford, sauf si la route est fermée. Les croisières peuvent être annulées en cas de conditions météo dangereuses, c’est pourquoi chaque excursion sur ce site offre une annulation gratuite jusqu’à 24 heures avant.

Une cascade souterraine dans la grotte de Te Anau, éclairée par des lampes de chemin
À l’intérieur de la grotte, la météo extérieure n’a aucune importance.

Combien de jours faut-il prévoir à Te Anau ?

Deux nuits, c’est l’idéal : arrivez, faites les grottes le soir, passez la journée suivante à Milford Sound. Ajoutez une journée pour le Doubtful Sound ou le Kepler.

  • Jour 1 : trajet depuis Queenstown, balade au bord du lac, départ en soirée pour voir les vers luisants.
  • Jour 2 : Milford Sound, avec un départ tôt le matin. Retour en soirée.
  • Jour 3 (facultatif) : Doubtful Sound, ou une matinée sur le Kepler Track et le jet boat l'après-midi.

Une nuit suffit si vous sautez Doubtful et faites Milford Sound sur le chemin du retour. N'essayez pas de faire les grottes et Milford Sound depuis Queenstown en une seule journée : l'aller-retour Queenstown - Milford représente 600 km et 12 à 14 heures de route à lui seul (DOC).

Jour 1 organisé : une croisière en soirée vers les grottes aux vers luisants, environ 2 h 15.

Vérifiez les dates pour la visite des grottes aux lucioles

Questions fréquemment posées

Vaut-il le coup de séjourner à Te Anau ?

Oui, si vous visitez Milford Sound ou Doubtful Sound. Cela réduit de plus de moitié le trajet vers Milford par rapport à une excursion à la journée depuis Queenstown, et vous permet de visiter les grottes le soir.

Y a-t-il des stations-service à Te Anau ?

Oui, et c'est la dernière avant Milford Sound. Le DOC indique qu'il n'y a ni commerces ni stations-service entre Te Anau et Milford.

Pour quoi Te Anau est-il connu ?

Le parc national de Fiordland, les grandes randonnées Kepler, Milford et Routeburn, ainsi que les grottes aux vers luisants de l'autre côté du lac.

Peut-on voir Milford Sound depuis Te Anau ?

Non. Il se trouve à 120 km de l'autre côté des montagnes, soit environ deux heures de route.

Prêt à réserver

Choisissez votre excursion

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour toutes les options. Les prix sont à partir de en USD et varient selon la saison.

Visite guidée des grottes aux lucioles de Te Anau

Visite guidée des grottes aux lucioles de Te Anau

★ 4.6 · 2 h 15 min

  • Croisière retour en catamaran sur le lac Te Anau
  • Visite guidée dans la grotte calcaire
  • Balade en petit bateau dans la grotte aux vers luisants
À partir de$73par personneVérifier les dates
Excursion en autocar, croisière et randonnées à Milford Sound

Excursion en autocar, croisière et randonnées à Milford Sound

★ 4.9 · 1 jour

  • Prise en charge depuis votre hébergement central à Te Anau
  • Guide-chauffeur naturaliste, groupe de 15 personnes maximum
  • Croisière de deux heures en petit bateau dans le Milford Sound
À partir de$155par personneVérifier les dates
Excursion en autocar et croisière à Doubtful Sound au départ de Te Anau

Excursion en autocar et croisière à Doubtful Sound au départ de Te Anau

★ 4.7 · 8,5 heures

  • Autocar de Te Anau à Manapouri et retour
  • Croisière aller-retour sur le lac Manapouri
  • Trajet en autocar par le col Wilmot avec commentaires
À partir de$215par personneVérifier les dates

Planifiez votre date avant de partir

Traversez le lac Te Anau, passez devant une cascade souterraine et laissez-vous porter sous les vers luisants. Environ 2 h 15 min, annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant.

Vérifiez les dates pour la visite des grottes aux lucioles