FR
Accueil / Blog / Milford Road 2026-27

Conduire sur la Milford Road en 2026-27

Les 120 km entre Te Anau et Milford Sound font partie des plus belles routes de Nouvelle-Zélande et des plus étroitement surveillées. Voici ce qu'il faut vérifier avant de quitter la ville cette saison.

La Milford Road traversant le fond plat de la vallée d'Eglinton entre la forêt de hêtres et les montagnes
La vallée d'Eglinton, à environ une heure de route de Te Anau sur la SH94.

Choix de réservation : La journée à Milford Sound avec randonnées, à partir de $155 par personne. Vérifier les dates Détails de l'excursion

La State Highway 94 est la seule route menant à Milford Sound. Elle monte de la vallée d'Eglinton jusqu’au tunnel Homer à 945 m, puis redescend abruptement vers le fiord. Elle est fermée en cas de neige, de risque d’avalanche, d’inondations ou de chutes de pierres, et elle rouvre rapidement, car la Milford Road Alliance (NZTA et Downer) la surveille quotidiennement.

Cet article décrit la route telle qu’elle est à la fin octobre 2026, à la fin de la saison des avalanches, ainsi que les changements prévus pour l’été 2026-2027. Consultez les pages officielles le matin de votre départ. Elles sont plus fiables que toute information écrite à l’avance.

La réponse rapide

Consultez la page de statut de la Milford Road du NZTA ou l’outil de planification de trajet (0800 44 44 49) avant de quitter Te Anau. Le NZTA considère la période de mai à octobre comme la saison hivernale, et il peut être obligatoire d’avoir des chaînes à bord de juin à novembre, avec une amende de NZ$ 750 en cas de non-respect des panneaux. Faites le plein à Te Anau. Prévoyez jusqu’à 20 minutes d’attente aux feux du tunnel Homer aux heures de pointe estivales. Les nouveaux travaux de résilience financés dans le budget 2026 commencent à Pop's Corner et Marian Hill.

La Milford Road est-elle ouverte aujourd’hui, et où puis-je vérifier ?

Consultez la page d'état de la Milford Road du NZTA ou son planificateur de trajet le matin de votre départ. Des panneaux à Te Anau, Knobs Flat et Milford indiquent également l'état actuel.

La page d'état de la route SH94 vers Milford indique le risque d'avalanche, les fermetures et l'heure de la prochaine mise à jour. Le planificateur de trajet NZTA affiche les mêmes fermetures sur une carte, et le 0800 44 44 49 est la ligne ouverte 24h/24. Il existe également une webcam de la Gertrude Valley, actualisée chaque minute, accessible depuis les pages NZTA.

Les fermetures sont plus rares que ne le laissent entendre les titres. La FAQ de NZTA sur la Milford Road estime qu'elles surviennent environ huit jours par an en moyenne, principalement en hiver. Lorsqu'elle ferme pour cause de neige, cela suit un schéma précis. Fin août 2026, le tronçon entre Lower Hollyford Road et la rivière Donne a été fermé à 16 h 30 en prévision de chutes de neige, puis rouvert vers la mi-matinée une fois le déneigement terminé.

QuandÀ quoi s'attendreNotre avis
Fin octobre à novembre 2026Fin de la saison des avalanches ; des fermetures pour neige restent possiblesVérifiez le niveau de danger chaque matin
Décembre 2026 à février 2027Ouvert la plupart des jours ; trafic le plus dense ; éclairage du tunnel aux heures de pointeQuittez Te Anau avant 8 h
Mars à avril 2027Routes plus calmes, jours plus courtsUne bonne période pour un road-trip en autonomie
Mai à octobre 2027Saison hivernale ; chaînes, fermetures, zone d'interdiction de stationnementPrenez un car à moins de bien maîtriser la conduite sur neige

Quand a lieu la saison des avalanches sur la Milford Road ?

Environ l’hiver et le printemps. La NZTA considère la période de mai à octobre comme la saison hivernale, et les risques culminent souvent au printemps, lorsque le manteau neigeux se réchauffe.

Le Milford Road Alliance a déclaré le 24 août 2026 que « nous entrons dans la période de risque d'avalanche à cette époque chaque année », car les conditions printanières rendent la neige moins stable (communiqué NZTA via Scoop). Le risque est évalué en trois niveaux. À faible risque, la circulation est généralement libre. À risque modéré, les fermetures deviennent probables. À risque élevé, la route est fermée à tous.

En cas de risque d'avalanche, vous ne pouvez pas vous arrêter où vous voulez. Le DOC indique que le tronçon entre le carrefour de Hollyford Road et The Chasm est une zone de non-arrêt restreinte (conseils du DOC pour les conducteurs), et les conseils de voyage de NZTA citent The Chasm et Monkey Creek comme les deux zones d'arrêt sécurisées signalées. En hiver, lorsque le kiosque situé à environ 8 km au nord de Te Anau est ouvert, chaque conducteur doit s'y arrêter pour un briefing.

Le lac Te Anau avec les montagnes Murchison s'élevant derrière l'eau
La Milford Road quitte Te Anau en longeant le lac avant de remonter la vallée d’Eglinton.

Ai-je besoin de chaînes neige pour la Milford Road ?

Entre juin et novembre, vous devrez peut-être en transporter. Des panneaux sur la route indiquent quand les chaînes sont obligatoires, et la FAQ de la NZTA mentionne une amende de 750 NZ$ pour les ignorer.

La FAQ de la NZTA indique que les véhicules peuvent devoir transporter des chaînes entre juin et novembre, et ses conseils de voyage recommandent à tous les conducteurs d’en avoir en hiver. La police peut verbaliser ceux qui passent un panneau d’obligation de chaînes sans en être équipés. Le DOC précise que des chaînes peuvent être louées à Te Anau et vous demande d’apprendre à les monter avant de partir, pas dans le noir au pied de la montée du tunnel.

Vérifiez également les conditions de votre contrat de location. De nombreuses entreprises limitent ou interdisent la conduite sur neige et avec chaînes. Si cela vous exclut, l'excursion en petit groupe à Milford et la journée à Milford Sound avec randonnées départent toutes deux de Te Anau, et le conducteur s'occupe de la route.

Excursion en autocar, croisière et randonnées à Milford Sound

Une excursion d'une journée à Milford Sound en petit groupe depuis Te Anau : un guide nature conduit, s'arrête pour de courtes randonnées, puis une croisière de deux heures et un pique-nique déjeuner.

★ 4.9 · 1 jour · à partir de $155

Découvrez la journée à Milford Sound avec des randonnées Détails de la visite

À quoi ressemble le tunnel Homer, et quels sont les temps d’attente ?

Un tunnel de 1,2 km à 945 m, étroit et pentu, avec des feux tricolores en période de pointe estivale qui peuvent vous faire attendre jusqu'à 20 minutes.

Le tunnel a ouvert en 1953 et mesure environ 3,8 m de haut, selon le DOC. Il descend fortement vers Milford, et les cars ne peuvent pas se croiser à l'intérieur, c'est pourquoi des feux régulent la circulation dans un seul sens aux heures de pointe. Allumez vos phares, respectez la limite de vitesse et restez en prise lors de la descente.

L'entrée est diffère des photos plus anciennes. Le projet d'amélioration de la sécurité du tunnel Homer de la NZTA , d'un coût d'environ 29 millions de NZ$, a ajouté un nouvel abri contre les avalanches et les chutes de pierres, une voie supplémentaire à l'entrée est, ainsi que des radars et des caméras de surveillance des incidents. Les médias locaux ont annoncé son achèvement en 2024. Des keas vivent le long de la route, et le DOC demande aux conducteurs de ne pas les nourrir.

Y a-t-il des stations-service entre Te Anau et Milford Sound ?

Considérez Te Anau comme votre dernière station-service fiable. Le DOC indique qu'il n'y a ni stations-service ni magasins sur la route, et les pompes à Milford sont limitées.

Les conseils du DOC sont clairs : quittez Te Anau avec un plein de carburant et emportez de la nourriture et de l'eau (DOC). La NZTA mentionne une station-service à Gunns Camp, en retrait de la route dans la vallée de Hollyford, ainsi que quelques pompes acceptant uniquement les cartes (avec code PIN) à Milford Sound. Ne comptez pas sur ces options. Le trajet aller-retour fait 240 km.

Prévoyez le temps aussi bien que le carburant. L'office du tourisme de Fiordland estime environ deux heures depuis Te Anau, et sa fiche sur la Milford Road indique au moins deux heures et demie sans arrêts. Une fois à Milford, prévoyez 45 minutes pour vous garer et marcher jusqu'au terminal de croisière. Il n'y a pas de couverture mobile sur la majeure partie de la route.

ArticleDétailSource
Distance120 km aller simple, 240 km aller-retourDOC, Fiordland RTO
Temps de conduiteEnviron 2 à 2,5 heures dans un sens, plus les arrêtsFiordland RTO
CarburantFaites le plein à Te Anau ; peu de pompes acceptant les cartes à MilfordDOC, NZTA
ToilettesTe Anau, Knobs Flat, MilfordDOC
TéléphonesAucune couverture mobile sur la majeure partie de la route ; cabines téléphoniques à Knobs Flat et MilfordDOC
Itinéraire pour la journéePrévoyez environ huit heures pour l'aller-retour avec une croisière et de courtes randonnéesDOC

Vous conduisez vous-même ? Vous n'avez besoin que du bateau : la plus longue croisière nature sur le fiord, au départ du terminal de Milford.

Vérifiez les dates pour la longue croisière sur Milford Sound

Qu’est-ce qui change sur la Milford Road en 2026-2027 ?

Les travaux de résilience financés dans le budget 2026 commencent à Pop's Corner et Marian Hill. Une redevance pour les visiteurs internationaux à Milford Sound est prévue mais pas encore en vigueur.

Le 16 octobre 2026, le gouvernement a annoncé que les pelles « seraient bientôt en terre » sur la SH94 (communiqué du Beehive). Environ 40 millions de NZ$ du budget 2026 sont alloués à cette route. Les travaux commencent à Pop's Corner et au belvédère View Lookout, où la route sera élargie et l'accotement protégé de la rivière Eglinton, puis à Marian Hill, où des ancrages rocheux et une dalle en béton consolideront un mur de soutènement. Six autres sites suivront par la suite. Aucun plan de circulation n'a encore été publié, attendez-vous donc à des contrôles alternés à ces endroits cet été.

L'autre changement concerne des frais. Milford Sound est l'un des quatre sites où le DOC travaille sur des droits d'accès pour les visiteurs internationaux. Le projet de loi a été lu pour la première fois le 12 mai 2026, et le DOC ne précise ni le montant ni la date de début. The Spinoff a rapporté des frais d'environ 20 à 50 NZ$ et une mise en place au plus tôt à l'été 2027. Cela ne s'appliquera pas cette saison. Les deux séismes de magnitude 5,5 et 5,6 près de Milford le 2 septembre 2026 n'ont causé aucun problème signalé sur la SH94, selon la NZTA via le Otago Daily Times.

DateQuoiImpact sur les conducteurs
2024Mise à niveau de la sécurité du tunnel Homer terminéeNouvel abri et voie supplémentaire au portail est
28 mai 2026Budget 2026 : environ 40 millions de NZ$ pour la résilience de la SH94Financement uniquement
12 mai 2026Projet de loi sur l’amendement de la conservation, première lectureAucune accusation pour l'instant
16 octobre 2026Travaux annoncés à Pop's Corner et Marian HillPrévoyez des feux tricolores alternés sur ces sites
Été 2027 au plus tôtFrais éventuels pour les visiteurs internationaux à Milford SoundNon applicable pour 2026-27

Questions fréquemment posées

Combien de temps faut-il pour aller de Te Anau à Milford Sound en voiture ?

Environ deux à deux heures et demie pour les 120 km sans arrêts. Le DOC conseille de prévoir environ huit heures pour l'aller-retour avec de courtes randonnées et une croisière.

La route de Milford est-elle dangereuse en été ?

Elle est étroite, pentue près du tunnel et fréquentée par les cars, mais il s'agit d'une route nationale goudronnée et étroitement surveillée. Roulez lentement, utilisez les aires de stationnement et ne vous arrêtez pas dans les zones où l'arrêt est interdit.

Dois-je emporter des chaînes pour la Milford Road en décembre ?

Normalement non. Selon la NZTA, des chaînes peuvent être nécessaires entre juin et novembre. Suivez les panneaux au début de la route le jour même.

Puis-je faire la Milford Road et les grottes aux vers luisants le même jour ?

Oui. Quittez Te Anau tôt, faites une croisière vers midi, et vous serez de retour en début de soirée pour une excursion en bateau aux vers luisants à 19 h ou plus tard en été.

Prêt à réserver

Choisissez votre excursion

Annulation gratuite jusqu'à 24 heures avant pour toutes les options. Les prix sont à partir de en USD et varient selon la saison.

Excursion en autocar, croisière et randonnées à Milford Sound

Excursion en autocar, croisière et randonnées à Milford Sound

★ 4.9 · 1 jour

  • Prise en charge depuis votre hébergement central à Te Anau
  • Guide-chauffeur naturaliste, groupe de 15 personnes maximum
  • Croisière de deux heures en petit bateau dans le Milford Sound
À partir de$155par personneVérifier les dates
Excursion en petit groupe à Milford Sound au départ de Te Anau

Excursion en petit groupe à Milford Sound au départ de Te Anau

★ 4.9 · 8 à 9,5 heures

Milford avec une croisière plus longue et du temps libre dans le fiord

À partir de$177par personneVérifier les dates
Croisière nature à Milford Sound, version longue

Croisière nature à Milford Sound, version longue

★ 4.7 · 2 h 15 min

Croisière uniquement, pour les conducteurs qui rejoignent Milford par leurs propres moyens

À partir de$112par personneVérifier les dates

Planifiez votre date avant de partir

Excursion en petit groupe d'une journée à Milford Sound avec un guide nature, courtes randonnées sur la Milford Road, une croisière de deux heures et un pique-nique.

Vérifiez les dates pour la journée à Milford Sound avec randonnées